平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
8月12日(水)11時30頃から16時30分頃までのシステム障害により、CIBONEのブランドサイトおよびオンラインストアにて、サイト内部の画像が表示されない事象が発生いたしました。お客様ならびに、お取引先の皆様、関係者の皆様には、多大なるご不便、ご迷惑をお掛けしましたことを、心より深くお詫び申し上げます。

システム障害については8月12日(水)16時30分頃には復旧し、サイト内の各種コンテンツにおいても時間を要しておりますが徐々に正常に表示が復旧していることを確認しております。

今後ともサービスの向上に努めてまいりますので、ご理解賜りますようお願い申し上げます。