EXHIBITION: 02
WITH BRANCHES / 緑が寄りそってくる
4 THU. SEPTEMBER - 1 WED. OCTOBER 2014
with flower coordinator AYA.

家の中に自然を呼び込もう。
例えば、いつもの見慣れたリビングにおおぶりの花器を置き、
えいっと枝ものを放り込んでみる。
そんな豪胆で、ちょっとした思いつきが、
思わぬ景色を運んでくる。
器も植物も自身で選ぶ。
そうすると、ただの「観葉」というよりも、
もっと私たちの生活に寄りそってくる緑になる。
そんな植物との付き合い方を
いまから始めてみようと思うのです。

Bring nature in your home.
Place a large vase in your familiar living room
and throw in large branches and leaves.
A little daring idea will bring unexpected scenery.
Selecting vases and plants yourself.
The nature will come closer to you
and will become more than just a house plant.
Starting new way of taking nature in your life.

2000年のオープン時よりCIBONE店内の装花を担当し、現在はTHREE AOYAMAなどの
ショップの装花を手がけるフラワーコーディネーター、AYAとのコラボレーションで季節の枝や花を展示、販売します。
また、小野哲平をはじめとする器作家による花器、テラスや室内で育てられる鉢の植物、植物の手入れ道具や
自然と一緒に時間をすごすためのハンモックなどを展開します。

季節の枝

シンプルなガラスのベースに活ける季節の枝。これからのシーズンは色づいていく葉もたのしみのひとつです。
(左から) 木イチゴ¥500〜　アセボ¥1,000 パンパス¥500 ピンクッション¥800 ビバーナムコンパクター¥1,500(価格は変動する可能性があります) シリンダーベース¥8,000〜

花器 / 小野哲平 (JAPAN)

常滑を経て高知の棚田が広がる山あいで、薪窯焼成による器を中心に、素朴で美しい土の器を制作しています。野草を挿すのによい小さな壷、一本の枝を投げ入れて絵になるおおらかな花器、床置きできる大きな壷を展示します。 花器 ¥100,000

苺 / TAJIKA (JAPAN)

兵庫県小野市で四代に渡り裁鋏を製造する多鹿治夫鋏製作所のガーデニング用の鋏。Branch&root shearsは「手研ぎ」をすることで風合いを残し、Thinning shearsは裁鋏の技術を用いた「裏スキ」により、切れ味が長持ちする鋏です。趣味でガーデニングされる方はもちろん、花屋さんなどお仕事にもお使い頂ける鋏です。
TAKEJI THINNING SHEARS ¥10,000
BRANCH & ROOT SHEASERS ¥7,500

WOOD VASE / 盛永省治(JAPAN)

鹿児島県の工房の近くのチップ工場に運び込まれる大量の間伐、除伐材の中から木目が美しいものを選び、樫の木を丸太の状態からチェーンソーで切り出して器の形にしています。木が乾燥していない状態で形を仕上げるため、乾燥するにつれて生まれる自然なゆがみが特徴的です。
WOOD VASE ¥25,000〜

SANTA LUCIA CHAIR /
HERBERT HIRCHE(GERMANY)

> Online Store

LEATHER HANGING POT /
MONDOVERDE(JAPAN)

東西で活躍するガーデナー、SOLSOの齊藤太一とGreen Guerrillaの藤田毅にプロダクトデザイナー松江大輔が手を組み植物を中心としたライフスタイルを提案する総合園芸メーカーによるレザー製のハンギングポット。 ¥4,800

WATERING CAN / HAWS
(ENGLAND)

1886年の創業のホーズ社のジョーロです。本体が軽く満水でも空でもストレスなく使えます。種蒔き時や小さい苗へのデリケートな水やりから、庭の大量散水まで可能。創業当時のオリジナル・デザインからほとんど変わる事なく今日でも多くの造園家に愛用されています。
1.0L 銅製 ¥12,000、グラファイト ¥8,000

WIRE BASKET/ KORBO
(SWEDEN)

1922年スウェーデンでうまれたステンレスワイヤーバスケットです。漁業や農業の過酷な環境に絶える丈夫な「モノを運ぶカゴ」として作られました。丁寧な職人技でつくられた、つなぎ目のない構造で耐久性に優れています。 ¥24,000

> Online Store

TAMPOPO / 井上 隆夫(JAPAN)

シネマトグラファーとして活動する井上隆夫による作品。本物のタンポポの綿毛の瞬間を切り取り、アクリルに閉じ込めたこのTAMPOPOは倉俣 史朗へのオマージュと、季節の移ろいの儚さを感じさせる作品となっています。 ¥33,000

> Online Store

ORGANIC COTTON INDIAN
CHAIR HAMMOCK /
HAMMOCK2000(JAPAN)

屋内はもちろん軒下やテラスなどの半屋外スペースにも適したチェアタイプのハンモックです。座ってリラックスしたり、お茶を飲んだり読書をしたりするのに最適です 。日本住宅の間取りや日本人の体型等を考慮してハンモックの大きさ、ネットのサイズやアームの長さなどにこだわり、フェアトレードに認定された工房で作られています。 ¥16,500

FRAGRANCE CANDLE /
REWINED(AMERICA)

レストランで働いていたアダム・フェッシが、大量に廃棄されるワインボトルから着想を得てつくったワインの香りのキャンドル。ワインボトルをリサイクルしています。レストランから回収したボトルの洗浄、カット、キャンドルの注入、ラベル貼りまで、全て手作業で行われ、製作者のサインが入ったラベルがシーリングワックスで貼られています。¥4,800

> Online Store

ALOE COLLECTION

植物をいくつか置く際に同種でまとめるのもおすすめです。様々なアロエのコレクションを小鉢から中鉢で展開します。ユニークなかたちのものばかり。ギフトにもおすすめです。
(左より)ALOE STRIATA F.VARIEGATA ¥7,500 / ALOE ARBORESCENS F.VARIEGATA ¥9,900 / ALOE BAKERI ¥4,500

Hydro
10¹²TERRA
Daisuke Tsumanuma / Kenichi Yamada(JAPAN)

10¹²TERRAによる、サボテンや多肉植物を水栽培するために作られた、ハンドメイドのテラリウム(植物の水栽培用容器)です。上下に分解することができ、上部に植物を、下部に水を入れてることで、植物の水栽培が楽しめます。¥13,000〜(植物込)