CIBONE ONLINE STORE

• 開催：CIBONE CASE(銀座)

【作家在廊日】
4月4日(土)　13:00 - 17:00

4月4日(土)より、木工作家嘉手納重広(かでな しげひろ)の個展をCIBONE CASE(銀座)にて開催いたします。

自らの手で木を削るという身体的な行為と、その手を離れ、作用する自然科学「磁力」。
嘉手納の作品の魅力は、削り出された木の形態と、目に見えない磁力が生み出す均衡、この相反する二つの力の関係の中から生まれる、その意外性によって立ち上がる彫刻性に他なりません。

CIBONEでの開催は今回で8回目となります。
変わらず展示を重ねるたびに見えてくるのは、彼の作品が単なる造形に留まらず、「作る」という行為そのものへの思考や葛藤に向き合い続ける作り手の手を映し出しているということです。 その行為を探り続ける試みが、作品として更新され続けています。

いま彼が生み出す作品は、世界を見渡しても稀有な存在と言えるでしょう。美しいもの、ユニークなもの、そして受け手へと委ねられる余白。出会った当初から語ってきたその姿勢を損なうことなく、作品は今もなお成長と挑戦を続けています。

昨年に続き、個展のタイトルを「Carpenter's WorkShop」としたのは、彼の工房においては完成された造形を生産するのではなく、作るという行為そのものが立ち上がる場所であるから。
思考と試行の往復の中で生まれる形。その過程に宿る熱が、静かに作品として現れています。

ぜひご覧ください。

──

CASE:81
Carpenter's WorkShop 2026
Shigehiro Kadena

2026.4.4.SAT - 4.19.SUN
Venue : CIBONE CASE(Ginza)

【Aerist's Precense】
4.4.SAT　13:00 - 17:00

We will be hosting a solo exhibition by wood artist Shigehiro Kadena at CIBONE CASE (Ginza).

The physical act of carving wood with one’s own hands, and the natural science of “magnetism” that acts independently of those hands.
The appeal of Kadena’s work lies in the sculptural quality that emerges from the unexpected interplay between the carved wooden forms and the equilibrium created by invisible magnetism—a relationship between these two opposing forces.

This marks the eighth exhibition at CIBONE.
What becomes increasingly clear with each exhibition is that his works go beyond mere form; they reflect the artist’s hands as they continually grapple with the thoughts and conflicts inherent in the very act of “making.” His ongoing exploration of this act continues to be renewed through his works.

The works he creates today can be described as rare, even on a global scale. They are beautiful, unique, and offer a blank canvas left to the viewer’s interpretation. Without compromising the artistic stance he has maintained since we first met, his work continues to grow and challenge itself.

Following last year’s exhibition, he has once again titled this solo show “Carpenter’s WorkShop” because his studio is not a place for producing finished forms, but rather a space where the act of making itself takes shape.
Forms born from the back-and-forth of thought and experimentation. The passion inherent in that process quietly manifests itself in his work.