EXHIBITION: 17
CIBONE 15TH ANNIVERSARY EXHIBITION
NEW ANTIQUES, NEW CLASSICS

10月26日(水) - 11月7日(月)

15年を迎えたCIBONEは、これまでたくさんの物、そして作り手たちと出会うことができました。
その中で培ってきた人と人とのつながり、その過程から生み出された物の多くが、
人々にとって長く愛でることができる強度を持っていることに気づきました。

New Antiques , New Classics

それは、人間が物と付き合い始めた長い歴史の中から学び取り、限りある素材と真摯に向き合うこと、
日々の暮らしに必要であるべきものを作り続けること、
そして未来を見るということ。


今回私たちは、これからも一緒に歩んでいきたい作り手たちそれぞれが思う
New Antiques , New Classicsへの言葉とともに、新作や別注を含めた彼らの作品を展示、販売いたします。
言葉や形は違えど、彼らが日々生み出している物は、
これからの私たちの暮らしに寄り添ってくれる存在になっていくと確信しています。

Through its 15year history, CIBONE has been grateful for the opportunities of encountering many products and its designers.We have noticed that products born along the process of creating personal relationships have the strength to be loved longer.

New Antiques, New Classics.

We have selected designers that we would like to continue to take hands with. Along with their comments and thoughts about “New Antiques, New Classics” we will be exhibiting works both new and custom made for CIBONE, all available for purchase. Regardless of the difference in shape and language, we are confident that works created by these designers will be the ones staying along side our coming lifestyles.

協力 :オランダ王国大使館
Cooperation : Embassy of the Kingdom of the Netherlands

INFORMATION

レセプションパーティー 10月26日(水)19:00 - 21:00

トークイベント Piet Hein Eek × 皆川 明 11月4日(金)20:00 - 21:00(開場19:00)ご予約・参加費不要
　*たくさんの方にご来店いただいた場合、場所によって聞き取りにくい・見えにくい可能性がございます。あらかじめご了承ください。

ギャラリーツアー Mae Engelgeer 10月29日(土)14:00 - 15:00 ご予約・参加費不要

HAY NEW PRODUCT SHOW 10月26日(水)- 11月7日(月)

SPECIAL PAGE

CIBONE CHANNEL

PHOTO