カート
作家 田宮亜紀さんのうつわが入荷しました >>
作家 田宮亜紀さんのうつわが入荷しました >>
SHOP/ACCESS

CIBONE

A Collage for People

人がものをつくる熱を、
人と人の繋がりを、
自分たちの手でコラージュしていく場所。

CIBONEは、モノを“選ぶ”だけでなく、
自ら“つくりだす”意識を持ち、
変容する世界に対して常に「新しさ」と「ユニーク」さを
問い続けています。

人の感情や感性に訴えかけるモノや体験は
人が集まるエネルギーにこそ宿ります。
原点に還ったCIBONEは、さまざまな熱を誰かと交換しながら
New Antiques New Classics を探求していきます。

A Collage for People

This is a place to collage
ones passion to create,
and the relationship with each individual.

Not only through its selection,
but also with the intention to originate,
CIBONE has been questioning the world
what it is to be “new” and “unique”.

Objects or experiences which appeal to our emotions and sensitivity,
live in the energy of people coming together.
Going back to its basics CIBONE will explore “New Antiques New Classics”
through exchanging various passions with others.

150-0001
東京都渋谷区神宮前5-10-1
GYRE B1F

GYRE B1F 5-10-1
JINGUMAE SHIBUYA-KU
TOKYO 150-0001

東京メトロ 銀座線/千代田線/半蔵門線 表参道駅 A1出口より徒歩4分
東京メトロ 千代田線/副都心線 明治神宮前<原宿>駅 4番出口より徒歩3分

OPEN 11:00-20:00

TEL 03-6712-5301

CIBONE CASE

人と物をつなぐ空間、CIBONE CASE。

大切な誰か、特別な日常への想いが詰まった箱であり、
そこに並べられた物によって新たな感情を引き出す糸口にもなる空間。

人、物、文化、時代とのコミュニケーションを生む、
日常とは少し異なる時間、空間、感覚を経験できる場所です。

国内外のクリエイターのプロダクトや現代の日本のものづくりなど、
ジャンルにとらわれず、自由な切り口で集められた独自の魅力を放つ物たち。

自分のために、そして誰かのために選ぶ時間をお楽しみください。

CIBONE CASE, a place where people and objects meet.

A box full of special thoughts for everyday life and for someone special.
An atmosphere which can pull the strings leading to new feelings through the objects shown.

The place that can nourish communication between people, objects, cultures and era.
Where you can experience time, atmosphere, and sense something slightly different from your everyday life.

Objects and crafts with a distinct shine made by both international / domestic designers and artists, were gathered from a perspective free from genres.

We hope you enjoy your time of choosing, for yourself and for someone special.

   

104-0061
東京都中央区銀座6-10-1
GINZA SIX 4F

GINZA SIX 4F 6-10-1
GINZA CHUO-KU
TOKYO 104-0061

東京メトロ 銀座線/丸ノ内線/日比谷線 銀座駅 A3出口より徒歩2分(直結の地下連絡通路あり)

OPEN 10:30-20:30

店舗営業状況のご案内>>

TEL 03-5537-3101

CIBONE Aoyama

目の前を早く流れ去ってゆくものよりも、
ずっとつきあえる仲間を増やすような気持ちで
あなたに物を選んでもらいたい。
New Antiques, New Classics
未来のアンティーク、これからのクラシック。
新しく生まれ変わるシボネは、
今までよりも、長い時間軸に寄り添って
「物とつきあう」ことを提案します。
物も情報もあふれかえる今だからこそ、
時代の積層をていねいに掘り起こしたい。
そして、ずっと愛でることができる強度ある物を、
東京から世界へと伝えていきます。

Welcome a company that you can be with for a long time
instead of what would quickly flow away before your eyes.
That's the way we'd like you to select a product.
New Antiques, New Classics
The new CIBONE suggests
to "spend time with products"
by standing close to a longer time axis than before.
Since products and information overflow today,
we want to conscientiously dig up the layers of the times.
And then, we will introduce products with intensity
that could be cherished for a long time
from Tokyo to the World.

CIBONE Aoyamaは、2020年3月29日(日)をもちまして営業を終了いたしました。

INFORMATION