• 開催: CIBONE CASE (銀座)
• 作家在廊日：6月1日(土)
  *English follows Japanese

東京にて作陶する松塚裕子による個展を開催いたします。

彼女のつくるうつわを並べて見ると、どこかで見たことがあるような懐かしさと、うつりかわりゆく空や景色のような色の深みを感じます。
それは受け取る人たちにとって、何色にも、どんな記憶の風景にもなれるようなものだと感じます。

彼女は、その時々に、心に響く色合いを意識して構成し、それがひとつの景色を成すような展示でありたいという想いがあると言います。

花を活ける、食を盛り付ける、コーヒーを注ぐ、

日常にある、ささいなうつわとの接点が愛おしく、その一日が特別になるように、

そんな景色を想像しながら、彼女のうつわとその色をお楽しみください。

＜購入個数制限に関しまして＞
6月1日(土)、2日(日)に限り、おひとり様5点までの購入個数制限を設けさせていただきます。
ご理解、ご協力いただきますようお願い申し上げます。

Exhibition : 2024.6.1.SAT - 6.16.SUN
Venu：CIBONE CASE GINZA
In Gallery : 6.1.SAT

We are pleased to announce an exhibition by Hiroko Matsuzuka, a ceramic artist based in Tokyo.

When you see her pottery displayed together, it evokes a sense of nostalgia as if you've seen them somewhere before, and you feel the depth of colors reminiscent of changing skies and landscapes. Her works seem to transform into any color or memory landscape for those who receive them.

She consciously selects colors that resonate with her heart at different times, aiming to create a display that forms a single scenic view.

Whether arranging flowers, serving food, or pouring coffee,

These everyday interactions with her pottery become precious, making each day special.

As you imagine such scenes, please enjoy her pottery and their colors.

> PRESS お問い合わせ (株式会社ウェルカム CIBONE広報担当)